As The Heir, Vanguard Manufacturing Group newcomer Miles Foster works diligently to resolve crises, eliminate rivals, and successfully take the company public.